I replaced the wipers because I felt that water was remaining on the windshield after the original wipers wiped it. フロントガラスの純正ワイパーが拭いた後、水が残ると感じたので、ワイパーを交換しました。
I checked the sizes and purchased them from Amazon and Autobacs. (I wish I could have bought both sides together, but they weren't available, so I bought them separately.) 購入はサイズを調べて、amazonとオートバックスで。 (左右で一緒に買えればよかったのですが無かったので別々に購入)
I'm satisfied since the replacement. 交換してからは満足しています。
I'm just keeping the model number from when I bought it as a memo. メモ程度に購入した際の型番を残しておきます。
Highway assist system & active lane management. I feel very safe driving with this system. ハイウェイアシストシステム&アクティブ レーン マネジメント。 とても安心して走れています。
I also feel that long-distance driving has become much easier. I've been thinking again about why long-distance driving used to be so tiring for me. 長距離の運転がとても楽になったとも感じています。 昔、なぜ長距離の運転が疲れたのか、改めて考えてみました。
I felt that each of the following situations was accompanied by some tension. 以下、それぞれに緊張があったと思えました。
Accelerator and brake operation (and clutch and gear shifting at the time) アクセル、ブレーキ操作(当時はクラッチと変速操作も)
Maintaining the lane 車線の維持
Paying attention to the surroundings 周囲への注意
Understanding road curves, etc. 道路のカーブ等の把握
I feel that these things are greatly supported by technology. これらが、技術によって大きく支援されているのだなと感じています。
As a result, I feel that not only is driving easier, but I'm also able to pay more attention to my surroundings, which reduces fatigue and ultimately improves safety. その結果、運転が楽になるだけでなく、周囲への注意がしすくなり、疲れも軽減され、安全の向上に繋がっているのかなと感じています。
It was raining that day, but the driver assistance technology was stable. My wife took the photo from behind. (^-^) この日は雨が降っていましたが、安定した運転支援技術でした。 写真は後ろから嫁さんに撮ってもらいました。(^-^)